Une souris dans le roquefort

White rabbit

Bon bon, on est en juillet, je fais ma déclaration d'impôts. Je sais, c'est tard... mais pas en retard, puisque j'ai déjà payé mes impôts pour 2006. Eh oui. La déclaration sert plutôt à récupérer des sous, qui ont donc été prélevés à la source. Les impôts, c'est comme des comptes épargne, mais sans interêts. Dommage. C'est tellement compliqué qu'il existe des dizaines de logiciels actualisés chaque année pour nous aider à faire cette p*** de déclaration. Je crois que c'est un des systèmes les plus complexes au monde, et pour les amateurs de mots allemands à rallonge, c'est le top aussi. Petit florilège : Sonderausgabenhöchsbeträge, Altersvorsorgeaufwendungen, Verdienstausfallentschädigung... Vous avez mal aux yeux, avouez. Je vous rassure, je ne sais pas non plus ce que ça veut dire, les logiciels susnommés sont entre autres faits pour rendre intelligibles ces mots dont les administrations ont la spécialité. Les Allemands ont même un mot pour cette langue : ça s'appelle du "Amtisch", ca veut dire "administratif", qui est différent du Hochdeutsch (Allemand littéraire), sans parler du Platt (Patois propre à chaque région).

L'année dernière j'ai récupéré 800€, et paf, tout dépensé dans l'achat de mon laptop chéri. Et aujourd'hui, je me fais rembourser une partie du même laptop parce que je l'utilise pour mon boulot. Je vous rassure, je n'ai pas l'intention de me servir de l'argent récupéré cette année pour en acheter un nouveau... ;)

PS : Je n'ai jamais fait de déclaration en France, peut être que c'est pareil finalement... 

2 commentaires - aucun rétrolien

Dans la rue

 

En Allemagne, les noms sont indiqués au début des rues. Extraordinaire, non ? Ok non. Mais le truc appréciable, si vous regardez bien la photo, c'est qu'en dessous du nom de la rue, un petit panneau comporte des chiffres, qui indiquent quels numéros se trouvent entre l'intersection où se trouve le panneau et la suivante, et ce du côté de la rue où se trouve le panneau. Et ça, quand on ne connaît pas la rue où on se trouve, et qu'on a (exemple complètement au hasard) RV au numéro 132, chez le médecin, qu'on a déjà 2 toutes petites minutes de retard, ça évite de courir dans la mauvaise direction et d'arriver rouge de confusion ET d'essoufflement ! Ou éventuellement, si c'est une très longue rue, de remonter dans le tram où le bus pour parcourir la looongue distance restante.
Il n'y a pas ça en France, si ?

 

 

 

1 commentaire - aucun rétrolien